Testament et succession en Thailande

Testament et droits de succession en Thailande

TESTAMENT & SUCCESSION EN THAILANDE

 

Lorsque l’on réside et possède des biens tels que des comptes bancaires, voitures ou encore des biens immobiliers en Thailande, il est conseillé de penser à sa succession.

En effet, la dernière résidence du défunt s’appliquant, le droit thaï régira votre succession

 

Serons successivement traite la dévolution de vos biens à vos héritiers en présence ou non d’un testament, l’ouverture d’une succession et les frais qui y seront attaches.

1.La dévolution de vos biens et le choix de votre ou vos héritiers

En l’absence de testament, le Code Civil et Commercial Thaïlandais s’appliquera. Au sein de la section 1629 sont prévus 6 classes d’héritiers statutaires :

1- Les descendants

2- Les parents

3- Les frères et sœurs

4- Les demi-frères et sœurs

5- Les grands parents

6- Les oncles et tantes

Le conjoint survivant est également un héritier statutaire puisqu’il partagera :

– A part égales l’héritage avec les descendants,

– La moitié du patrimoine avec les parents et les frères et sœurs

– 2/3 du patrimoine du défunt lorsque les demi-frères et sœurs, grands parents et oncles et tantes sont héritiers statutaires.

Il faut noter qu’un héritier d’une classe inférieure ne peut hériter s’il existe un héritier survivant au sein d’une classe supérieure.

En l’absence de testament, si le défunt n’a aucun proche, l’ensemble de ses biens reviendra à l’Etat Thaïlandais.

2. Lorsque vous rédigez votre testament, la répartition de vos biens et actifs est libre. Vous pouvez designer vos héritiers librement. En effet, il n’y a pas de réserve héréditaire en Thaïlande.

 

La réserve héréditaire en droit français est une portion de la succession qui est réservée aux héritiers protéger, réservataires. Concrètement, on ne peut en France, déshériter totalement l’un de ses enfants. Néanmoins, l’absence de réserve héréditaire dans un pays étranger n’est pas considérée comme contraire à l’ordre public international, votre testament Thaïlandais sera donc valide.

Votre testament afin d’être incontestable et les démarches facilites pour vos héritiers, devra être le plus précis possible. Dans ce but, Lorsque vous rédiger votre testament avec notre cabinet Opera Consulting, les titres de propriétés de vos biens et contrats, les passeports de vos héritiers et d’exécuteurs testamentaires vous seront demandes

A Noter :

· Dans l’hypothèse d’un contrat d’assurance vie, le bénéficiaire y sera mentionné directement.

· Dans le cadre d’un contrat de leasehold, pour que vos héritiers puissent en bénéficier, pensez à bien incérer une clause prévoyant que les ayants droits deviendront automatiquement parties au contrat suite au décès du locataire.

· En cas de biens situés en Thaïlande et en France, il est conseillé de faire deux testaments distincts.

3. L’ouverture de la succession :

L’ouverture d’une succession auprès d’une cour thaïlandaise doit être faite dans l’année suivant le décès du testateur, il n’y pas de frais à payer au tribunal. L’héritier va déposer une requête pour nommer un administrateur. Le tribunal donnera pouvoir à l’administrateur de transférer les biens à l’héritier.

Ce sera une procédure judiciaire puis administrative, il est recommandé de se faire accompagne par un cabinet d’avocat local, ne serait ce que pour la barrière linguistique !

Un testateur sera nommé par le juge, ce qui prendra près de 8 mois en l’absence de testament, et le patrimoine du défunt fera l’objet d’un inventaire. Un arbre généalogique du défunt sera dressé afin d’identifier ses héritiers qui en l’absence de testament devront apporter la preuve de la légitimité à hériter des biens du défunt.

4. Imposition sur la succession

En Thaïlande, les successions inferieures à 100 millions de THB ne sont pas imposées.

Néanmoins, il existe des frais qui, sans être directement lies à la succession, seront à régler directement au cadastre par les héritiers lors de la prise de possession des biens immobiliers et s’ils souhaitent procéder à leur vente.

Les frais a régler au jour du transfert au cadastre, selon les taux en vigueur, s’élèvent a 2% de la valeur du bien immobilier. Si l’héritier est un descendant ou un conjoint, ce taux s’élèvera à 0,5%.

Une fois l’enregistrement du bien au cadastre, l’héritier étant mentionne comme propriétaire au verso du titre de propriété pourra s’il le souhaite procéder à la vente de ce bien. Lors de la vente, l’héritier sera redevable des impôts au cadastre lies à ce nouveau transfert de propriété s’élevant environs a 4,5 et 7% selon les cas.

En France, l’article 750 ter du Code General des Impôts identifie les biens qui seront soumis aux droits des successions :

– Si le défunt a son domicile fiscal en France : les biens meubles ou immeubles situés en France ou à l’étranger

– Si le défunt a sa résidence fiscale en Thaïlande : seuls les biens meubles et immeubles situés en France seront imposes.

– Si l’héritier a son domicile fiscal en France ou s’il a eu son domicile fiscal pendant plus de 6 années sur les 10 dernières années, bien meubles et immeubles situés en France et hors de France.

A Noter : Il est envisageable de procéder à une donation de son vivant aux membres de sa famille, fiscalement, l’imposition répondra aux mêmes conditions de résidence fiscale que pour une succession.

 

Cet article est une note d’information générale ne remplaçant en aucun cas le conseil pour toute situation individuelle. Son contenu ne saurait engager la responsabilité du cabinet en cas d’application différente par les services fiscaux que ce soit en France ou en Thaïlande.

Si vous avez des questions sur ce sujet, n’hésitez-pas à consulter l’équipe du cabinet juridique « Opéra Consulting ». Leurs avocats parlent français, anglais, et thaï, ce qui leur permet de répondre à vos interrogations et besoins, et leurs services sont à des prix abordables.

Pour plus d’informations n’hésitez pas à nous consulter. Contact : Opéra Consulting

 

Source: Article rédigé en collaboration avec notre partenaire juridique « Opéra Consulting »

 

N’hésitez-pas à partager (liens de partage en fin d’article).

🔒100% Zéro Spam : Vous aussi, abonnez-vous à notre newsletter (Thailande/News)

 

 

Encouragez notre bénévolat en faisant vos réservations via notre site.

Objectif Thailande collabore exclusivement avec des partenaires de confiance, sélectionnés parmi les meilleurs du marché. Il peut s’agir de grandes agences telles que Booking.com, Qatar Airways, Ethiad, Singapore Airlines, mais aussi d’autres prestataires moins connus mais très fiables comme 12Go Asia, ou la recommandation d’un cabinet d’avocats francophones (voir notre rubrique “Expat’/Mode d’emploi”).

Par soucis d’indépendance, notre site n’a pas de partenaire privilégié et vous garantit donc une transparence totale dans vos recherches. Les services rendus par Objectif Thailande sont entièrement gratuits pour les utilisateurs souhaitant comparer les opérateurs de réservations d’avion, d’hôtel, de guesthouse, etc.

 

Tous droits réservés ©www.objectifthailande.com